dangle: dangle v. つきまとう, ぶらさがる; ちらつかせる. 【副詞1】 The legs dangled loosely from the corpse. 死体から両脚がだらりとぶらさがっていた. 【+前置詞】 He grabbed the rope she dangled above his head. 頭上に彼女がたらしてくれたロープをつかんだ to dangle: to dangle 垂れ下がる たれさがる ぶら下がる ぶらさがる ぶら下げる ぶらさげる 吊り下がる 釣り下がる つりさがる 垂らす たらす ぶらつく 垂れる たれる bait: 1bait n. 餌(えさ); 《比喩》 わな. 【動詞+】 We offered tempting bait in a newspaper ad to lure customers to our store. 当店に客を招き寄せるため新聞広告に魅力のある餌をつけた put bait on a hook 釣り針に餌をつける They put out baiangle and dangle: 《船》浮上?潜航◆潜水艦?艇の angle of the dangle: 〈俗〉勃起したペニスの角度 dangle a carrot: 餌[いい話]をちらつかせる dangle a carrot of: ~という餌[いい話]をちらつかせる dangle about: ~に付きまとう、~のそばにいる dangle after: ~の後を追い回す dangle before: (人)の目の前にちらつかせる dangle dolly: {名} : dangle from: ~からぶら下がる dangle heavily: dangle heavily ぶらぶら dangle on the rope: ロープにぶら下がる dangle-dolly: {名} : マスコット人形{にんぎょう}